HomeBlog
Blog
Conference Interpreting: Working in Real Time
Anyone who has ever watched an interpreter in a glass booth instantly voice a speech in another language knows that it’s n...
Secrets of Literary Translation: What Matters More — Form or Content?
Every translator who takes on a novel, a poem, or a play has wondered at least once: how far can you stray from the original for...
Translation and Religion: Influence on Culture and Society
Why are religious texts so important to society? Because for centuries they have shaped people’s worldviews, moral norms, ...
Multilingual Business World: How Translation Influences International Negotiations
When partners speak different languages, the success of a deal often depends not only on the substance of the agreements but als...
Timing and Subtitles: How a Translator Works for Film and YouTube
When a viewer turns on a film on Netflix or a video on YouTube, very few stop to think about the work behind those convenient, a...
Translation and Humor: What Makes It So Difficult
Humor is not only a form of entertainment but also a powerful communication tool. It helps create a friendly atmosphere, breaks ...